Divine Comedy Vol 1 Inferno Inferno

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

  • Engels
  • Paperback
  • 9780142437223
  • 27 februari 2003
  • 432 pagina's
Alle productspecificaties

Samenvatting

A rendition of the poet's journey through the circles of hell. It re-creates for the modern reader the meanings that the poem had for Dante's contemporaries.



An acclaimed translation of Dante Alighieri's The Divine Comedy Volume 1: Inferno that retains all the style, power and meaning of the original, this Penguin Classics edition is translated from the Italian with an introduction by Mark Musa.

This vigorous translation of Inferno preserves Dante's simple, natural style, and captures the swift movement of the original Italian verse. Mark Musa's blank verse rendition of the poet's journey through the circles of hell recreates for the modern reader the rich meanings that Dante's poem had for his contemporaries. Musa's introduction and commentaries on each of the cantos brilliantly illuminate the text.

Dante Alighieri (1265-1321), scion of a Florentine family, mastered in the art of lyric poetry at an early age. His first major work is La Vita Nuova (1292) an exercise in sonnet form constructed as a tribute to Beatrice Portinari, the great love of his life. It is believed that The Divine Comedy - comprised of three canticles, Inferno, Purgatorio, and Paradiso - was written between 1308 and 1320.

If you enjoyed the Inferno you might like Giovanni Boccaccio's Decameron, also available in Penguin Classics.

'Musa operates on the principle that a translator's first duty is to render the original text as exactly as possible without compromising the literary quality of the work ... [This is] the best English-language version of the Inferno currently available'
Library Journal

Productspecificaties

Inhoud

Taal
en
Bindwijze
Paperback
Oorspronkelijke releasedatum
27 februari 2003
Aantal pagina's
432
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur
Dante Alighieri
Tweede Auteur
Dante
Co Auteur
, Dante Alighieri
Hoofdillustrator
Gustave Dore
Tweede Illustrator
Gustave Dor�
Co Illustrator
Alex Struik
Hoofdredacteur
D Gardner
Tweede Redacteur
Richard S. Hartmetz
Hoofduitgeverij
Penguin Classics

Vertaling

Eerste Vertaler
John Ciardi
Tweede Vertaler
Henry Wadsworth Longfellow
Co Vertaler(s)
Henry Cary

Overige kenmerken

Editie
Rev ed
Extra groot lettertype
Nee
Product breedte
129 mm
Product hoogte
19 mm
Product lengte
198 mm
Studieboek
Nee
Verpakking breedte
122 mm
Verpakking hoogte
22 mm
Verpakking lengte
187 mm
Verpakkingsgewicht
417 g

EAN

EAN
9780142437223

Je vindt dit artikel in

Taal
Engels
Boek, ebook of luisterboek?
Boek
Beschikbaarheid
Leverbaar
Studieboek of algemeen
Algemene boeken

Reviews

Gemiddelde van 7 reviews
5
1
0
1
0
  • Goed verhaal, het fysieke boek is echter van een slechte kwaliteit

    Negatieve punten

    • te dunne kaft
    • goedkoopp onbehandeld papier dat snel zal vergelen

    Dit is niet een review van 'The Divine Comedy', doch een die gaat over de kwaliteit van het fysieke boek zelf ...en het is werkelijk een prul: 1) de pagina's zijn zozeer van 'massa' ontdaan dat het boek, gelijk pleepapier, met één vinger redelijk diep ingedrukt kan worden (het weegt ook weinig), 2) De kwaliteit van het papier is niet veel beter dan dat van krantenpapier: het ruikt redelijk sterk naar hout, wat aangeeft dat het hier onbehandeld papier betreft en zal dus binnen 4-8 jaar [sterk] vergeelt zijn, 3) de kaft is bijna net zo dun als de pagina's er tussenin en zal dus gemakkelijk scheuren, en raakt daarbij ook gemakkelijk beschadigt doordat de inkt van de opdruk op de kaft er redelijk gemakkelijk afgaat (dit komt waarschijnlijk doordat de goedkope inkt niet diep genoeg in het papier is doorgedrongen en dus meer 'op' het papier ligt dan dat het er 'in' zit). Sommige uitgevers in de USA drukken boeken tegen zo laag mogelijke kosten en brengen het vervolgens voor een premium prijs aan de man. Nu zou dat geen probleem moeten zijn, mits de drukker en de uitgever verplicht zouden worden om aan te geven dat het hier een (spot)goedkope druk betreft. Soms kies ik er voor om dit soort boeken tóch in de boekenkast te willen hebben staan, op voorwaarde de vraagprijs per boek minstens een tientje lager ligt... Afijn, Dante Alighieri's meesterwerk verdient beter dan pleepapier! ;-D

    Vond je dit een nuttige review?
    14
    3
  • Zeer goed

    Positieve punten

    • Fantasierijk

    Fantasierijk, dat is wat ik er goed aan vind.

    Vond je dit een nuttige review?
    1
    1
  • Anders dan de afbeelding

    Mooi boek maar totaal anders dan de afbeelding,in t echt is ie mat koperkleurig met licht gouden etails, mijn andere canterbury classics zijn toch wel heel veel mooier... had achteraf misschien beter voor de versie van barnes and noble kunnen gaan... maar wel mooie illustraties en hij misstaat ook zeker niet in m'n boekenkast

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
  • Meesterwerk en pure geschiedenis aanrader

    Positieve punten

    • Fantasierijk

    Negatieve punten

    • Moeilijk in te komen

    Literature geschiedenis die 700 jaar later nog altijd onze visie van hel en paradijs schetst. Leest niet altijd heel vlot doordat het in een poetische manier is geschreven. Aanrader, een stuk geschiedenis voor een paar euro? No-brainer :)

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    1
  • Super

    Positieve punten

    • Spannend
    • Fantasierijk

    Negatieve punten

    • Moeilijk in te komen

    Zalig boek

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    1
  • Aanrader

    Positieve punten

    • Fantasierijk

    Gekocht voor een vriend van me. Volgens hem een echte aanrader om te lezen

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    1
  • Goede boek.

    Positieve punten

    • Fantasierijk

    Goed en makkelijk leesbaar.

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    1

Prijsinformatie en bestellen

De prijs van dit product is 8 euro en 03 cent.
Uiterlijk 18 juni in huis
Verkoop door bol
  • Gratis verzending door bol vanaf 20 euro
  • Ophalen bij een bol afhaalpunt mogelijk
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Dag en nacht klantenservice

Alle bindwijzen en edities (64)

  • 2,99
    Direct beschikbaar
  • 0,99
    Direct beschikbaar
  • 0,99
    Direct beschikbaar
  • 0,49
    Direct beschikbaar
  • 0,49
    Direct beschikbaar
  • 0,49
    Direct beschikbaar
  • 1,97
    Direct beschikbaar
  • 1,49
    Direct beschikbaar
  • 17,63
    Direct beschikbaar
  • 3,99
    Direct beschikbaar
  • 1,88
    Direct beschikbaar
  • 0,49
    Direct beschikbaar
  • 0,99
    Direct beschikbaar
  • 1,99
    Direct beschikbaar
  • 1,49
    Direct beschikbaar
  • 0,97
    Direct beschikbaar
  • 1,99
    Direct beschikbaar
  • 2,02
    Direct beschikbaar
  • 1,99
    Direct beschikbaar
  • 0,73
    Direct beschikbaar
  • 0,99
    Direct beschikbaar
  • 0,97
    Direct beschikbaar
  • 0,99
    Direct beschikbaar
  • 9,99
    Direct beschikbaar
  • 2,23
    Direct beschikbaar
  • 8,94
    Direct beschikbaar
  • 2,99
    Direct beschikbaar
  • 8,99
    Direct beschikbaar
  • 3,99
    Direct beschikbaar
  • 14,99
    Direct beschikbaar
  • 3,99
    Direct beschikbaar
  • 9,49
    Direct beschikbaar
  • 4,99
    Direct beschikbaar
  • 0,99
    Direct beschikbaar
  • 11,99
    Direct beschikbaar
  • 8,99
    Direct beschikbaar
  • 8,99
    Direct beschikbaar
  • 8,99
    Direct beschikbaar
  • 43,99
    3 - 4 weken Tooltip
  • 17,99
    3 - 4 weken Tooltip
  • 18,99
    2 - 3 weken Tooltip
  • 13,99
    3 - 4 weken Tooltip
  • 16,99
    Uiterlijk 18 juni in huis Tooltip
  • 21,60
    Op voorraad. Voor 23:59 besteld, morgen in huis Tooltip
  • 11,41
    Op voorraad. Voor 23:59 besteld, morgen in huis Tooltip
  • 58,05
    2 - 3 weken Tooltip
  • 23,99
    3 - 4 weken Tooltip
  • 4,99
    Op voorraad. Voor 23:59 besteld, morgen in huis Tooltip
  • 11,99
    Uiterlijk 18 juni in huis Tooltip
  • 26,13
    Uiterlijk 20 juni in huis Tooltip
  • 8,03
    Uiterlijk 18 juni in huis Tooltip
  • 11,99
    Uiterlijk 18 juni in huis Tooltip
  • 13,99
    Uiterlijk 18 juni in huis Tooltip
  • 17,33
    Op voorraad. Voor 18:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip
  • 24,19
    Op voorraad. Voor 18:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip
  • 26,00
    Op voorraad. Voor 18:00 uur besteld, morgen in huis Tooltip
  • 25,56
    Op voorraad. Voor 23:59 besteld, morgen in huis Tooltip
  • 43,99
    3 - 4 weken Tooltip
  • 24,12
    3 - 4 weken Tooltip
  • 36,99
    Uiterlijk 18 juni in huis Tooltip
  • 41,99
    2 - 3 weken Tooltip
  • 17,80
    Op voorraad. Voor 23:59 besteld, morgen in huis Tooltip
  • 57,00
    Verwacht over 7 weken Tooltip
  • 30,12
    2 - 3 weken Tooltip

Vaak samen gekocht